Thursday, August 11, 2005
Lost in the Translation's Translation
Much hilarity ensues when a blogger happens upon a copy of The Revenge of the Sith that was translated into Chinese and then directly translated back into English captions.
Turns out Obi-Wan was working for the Presbyterian Church and there's apparently a lot more cursing. Lots of translation gems here.
Update
Oops. Matt posted on this before.
Related Polyscifi Post
Crappy DVD Bootleg Art
|
Turns out Obi-Wan was working for the Presbyterian Church and there's apparently a lot more cursing. Lots of translation gems here.
Update
Oops. Matt posted on this before.
Related Polyscifi Post
Crappy DVD Bootleg Art
|
